2b na tropie kultur (+ENG ver.)

NewsyMożliwość komentowania 2b na tropie kultur (+ENG ver.) została wyłączona

23.11.2022 (w środę) uczniowie klasy 2b stawili się na miejscu zbiórki długo wyczekiwanej wycieczki do Krakowa. Po krótkim przypomnieniu zasad przez opiekunów ruszyliśmy w stronę peronu, z którego odjeżdżał nasz pociąg. Dla rozgrzania organizmu wpadliśmy na pomysł wesołych tańców. Pociąg przyjechał punktualnie, a my rozlokowaliśmy się w wyznaczonych przedziałach. Po godzinnej podróży, ale jak wiadomo czas w dobrym towarzystwie nigdy się nie dłuży, dotarliśmy na stację Kraków Główny. Stamtąd żwawym krokiem udaliśmy się obejrzeć stary żydowski cmentarz oraz dwie synagogi. Nasi koledzy, wcielając się w role przewodników, przybliżyli nam pokrótce historię tych oryginalnych miejsc (jak przystało na klasę dwujęzyczną oczywiście w języku angielskim).

Po fascynującej przechadzce udaliśmy się do Krakowskiego Centrum Społeczności Żydowskiej, gdzie wysłuchaliśmy wykładu dotyczącego świąt, kalendarza oraz kultury judaistycznej. Myślę, że większości z nas najbardziej spodobał się szofar używany w czasie święta Rosz Haszana („początek roku”); niektórzy z nas podjęli się nawet próby wydania dźwięku z tego mistycznego instrumentu. Po przerwie na ciepłą herbatę i coś słodkiego nauczyliśmy się także literowania, pisania swoich imion oraz kilku słów w języku jidysz; wgłębiliśmy się także w strukturę spowodowaną jego historycznym pochodzeniem. Po ciekawych lekcjach i kilku quizach ze zdobytej wiedzy zostawiliśmy wiele zapasów, które przywieźliśmy ze sobą w ramach podziękowania, żeby wspomóc działalność tej wartościowej instytucji, która poza działalnością dla kultury żydowskiej pomaga tez uchodźcom wojennym.

Następnie udaliśmy się pod pomnik słynnego smoka wawelskiego i spacerując brzegiem Wisły, udaliśmy się na pyszne naleśniki. Trafiliśmy do bardzo urokliwej, malutkiej naleśnikarni, w której każdy z nas znalazł coś dla siebie. Po pysznych naleśnikach wydawanych z uśmiechem udaliśmy się na krakowski rynek, gdzie, czekając na wizytę w muzeum, zaprzyjaźniliśmy się z kilkoma gołębiami. Po chwili oczekiwania weszliśmy do „Podziemnego Krakowa”, gdzie mogliśmy poznać historię byłej stolicy naszego kraju. Po poznaniu historii podwawelskiego grodu udaliśmy się na pociąg powrotny. Po 10 minutach opóźnienia kolei i wspólnej wesołej podróży wszyscy szczęśliwie wróciliśmy do domów. Myślę, że dzięki tej wycieczce otworzyliśmy się na poznawanie innych kultur i doszlifowaliśmy naszą wiedzę o byłej stolicy Polski, a na pewno przywieźliśmy stamtąd wspaniałe wspomnienia.

Weronika

 

Serdecznie zapraszamy do przeglądania galerii z wydarzenia.

On 23 November we went on a trip to Kraków in the footsteps of Jewish and medieval culture of this city. We set off at 7.00 am from railway station. After arriving we were walking and exploring Krakow’s Kazimierz. This district was home for Jewish society in 19th century. We had an opportunity to see Jewish synagogue and cemetery. Our highlight was a visit in Jewish Community Centre in Kazimierz. We spent there more than two hours learning about Jewish religious festivals and traditions. We could see and try some weird items, which are used during their celebrations. We had also the workshop about Yiddish alphabet. Together we learnt how to write our names and some useful expressions in this alphabet. As a token of gratitude, we donated to the centre some everyday products, because they support war refugees. After that we were walking along the Vistula River when the large  statue of Wawel Dragon attracted our attention, so we took a group photo there. The next trip point was a visit in the pancake restaurant. Everyone found there something for themselves. The last but not least thing to see was the museum of underground Krakow. There were well preserved parts of medieval city walls, tools which were used in that period of time and  even the collection of skeletons, which we were very curious about. Also, we could learn something about the history of this city from interactive exhibitions. At the end it was a time to get to the railway station. We came back happy and with very good moods. I think it was a very well spent time and a great possibility to get to know Jewish culture.

Mateusz2b na tropie kultur 

© IV LO z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stanisława Staszica

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress