4c na wycieczce we Wrocławiu (+ENG. Version)

NewsyMożliwość komentowania 4c na wycieczce we Wrocławiu (+ENG. Version) została wyłączona

Dnia 23 października 2023 roku odbyła się wycieczka szkolna klasy 4c do Wrocławia. Opiekunkami wycieczki były: pani prof. Wioleta Garnik i pani prof. Izabela Bałtrukiewicz.

Naszą wycieczkę rozpoczęliśmy o 7:00 na dworcu w Katowicach, skąd wyruszyliśmy pociągiem
do Wrocławia. Po kilku godzinach podróży dotarliśmy na dworzec, szczęśliwi i gotowi na cały dzień pełen wrażeń. Pierwszą atrakcją naszej wycieczki był ogród japoński – egzotyczna oaza w samym centrum miasta, która przeniosła nas w podróż do świata Dalekiego Wschodu. Mieliśmy okazję zobaczyć tutaj aż 200 odmian krzewów i drzew. Połowa roślin jest nasza rodzima, odporna na trudne warunki atmosferyczne, czyli dęby, cisy, azalie czy różaneczniki. Natomiast najstarsze okazy mają ponad 200 lat. Wrocławski Ogród Japoński może poszczycić się niezwykle pięknymi karpiami Koi, której są symbolem szczęścia i odwagi.

Następnie podzieliliśmy się na dwie grupy: pierwsza udała się do Wrocławskiego Zoo a druga mile spędziła czas na spacerze po centrum Wrocławia.

Po zwiedzaniu spotkaliśmy się w centrum na przerwę obiadową, gotowi na kolejne atrakcje.

Kolejnym punktem naszej wycieczki była Panorama Racławicka – monumentalne malowidło stanowiące symbol Wrocławia. Dzieło zaskoczyło nas nie tylko ze względu na wielkość, ale przede wszystkim na niepowtarzalny klimat, jaki tam panuje. Wchodząc na wystawę, mogliśmy się poczuć tak, jakbyśmy sami znaleźli się na polu bitwy.

Na koniec naszej wycieczki udaliśmy się na widowiskowy pokaz multimedialnej fontanny położonej przy Hali Stulecia. Fontanna Multimedialna jest największą taką fontanną w Polsce oraz w tej części Europy. Wodnym widowiskom towarzyszy muzyka klasyczna, współczesna, pop oraz ambient.
To niesamowite doświadczenie jest jedną z największych atrakcji Wrocławia (która zdecydowanie zostanie w naszej pamięci).

Wycieczka do Wrocławia była dla nas miłym doświadczeniem. Dzięki połączeniu aktywności  przyrodniczych i historycznych program obejmował atrakcje dla obu profili naszej klasy. Cieszymy się, że mogliśmy wspólnie spędzić czas w tym wspaniałym mieście. Z całego serca zapraszamy was
do odwiedzenia Wrocławia.

On 23rd October class 4c went on a trip to Wrocław. Attendants of the trip were prof. Wioleta Garnik and prof. Izabela Bałtrukiewicz. Our trip had started at 7:00 am, at the train station in Katowice,
from where we took a train to Wrocław and arrived at ourdestination after a few hours of travelling. The first attractionwe had the pleasure to see was Japanese Garden – an exoticoasis located in
the centre of the city. Spending time in that place gave us theopportunity to adjourn on a journey to the Far East. We couldadmire over 200 different types of bushes and trees, includingboth domestic species such as oaks, yews and azaleas, as wellas more exotic ones. We learned that the oldest specimenswere over 200 years old. Our attention was particularly drawnto the strikingly beautiful kois, fish emblemising courage and good fortune, which Japanese Garden in Wrocław can prideitself on. After leaving the Garden we split into two groups – the first one went to the Wrocław Zoo and
the other on a walk around the city centre. The next attractionon our trip was contemplating
The Raclawice Panorama – a monumental painting and symbol of Wrocław. The piece of work left us astonished with not only its immense size, but also the inimitable atmosphereit creates. While entering the exhibition we could feel as if we were actual witnesses of the clash presented in the painting. Last of all, we went on a spectacular display of a Multimedia Fountain located near Hala Stulecia. Multimedia Fountain in Wrocław is the biggest facility of this kind in Poland and in this part of Europe in general. The water show was accompanied by classical, modern, pop and ambient music. The whole experience will definitely remain in our memoryfor a very long time. The trip to Wrocław was a really pleasantexperience. The combination of both historical and naturalattractions allowed every student to find something interestingfor themselves. We are very happy about having
the chance of participating in the trip and encourage everyoneto visit Wrocław in person.

Oliwia Dudzińska & Ania Kutek, 4c